Vladimir Putin: Camaradas, amigos,

Felicito cordialmente todos os cidadãos da Rússia, os nossos veteranos, militares e civis das Forças Armadas pelo Dia do Defensor da Pátria.

O dia 23 de fevereiro é celebrado no nosso país há muitas décadas como um dos feriados nacionais mais importantes. Tornou-se um símbolo do amor sincero do povo pelos nossos defensores, do orgulho no Exército e na Marinha, naqueles que dedicaram a sua vida a servir a Pátria, que zelam com segurança pela sua soberania e segurança, que são fiéis ao juramento militar e cumprem conscienciosamente o seu dever profissional.

Durante gerações, temos preservado a memória de cada capítulo da história militar da nossa Pátria. Foi criada graças à arte militar dos grandes comandantes, à vontade inabalável e à coragem dos soldados e dos comandantes, nossos antepassados, que, ao primeiro apelo da Pátria, se levantaram e tomaram os seus lugares nas fileiras ao lado dos seus camaradas de armas.

O ano de 2026 foi declarado o Ano da Unidade dos Povos da Rússia. Honramos esta sagrada coesão e sabemos que, ao longo da história, pessoas de diferentes etnias e crenças se têm levantado para defender o país. Um sentido de patriotismo e de responsabilidade pelo destino da Pátria uniu-os e inspirou feitos de armas e grandes vitórias imortais.

A atual geração de militares russos continua honrosamente as tradições de valor e honra legadas pelos seus antepassados. Hoje, no decurso de uma operação militar especial, representantes de todos os povos do nosso vasto país estão heroicamente, ombro a ombro, a defender os interesses da Rússia.

A capacidade de nos unirmos e alcançarmos a vitória em nome de objectivos comuns exemplifica a enorme força do nosso Exército e da nossa sociedade multiétnica. Tem sido assim há muitos séculos e, estou confiante, sempre será.

O nosso mais profundo respeito por todos os que lutam pela Pátria. Memória eterna aos heróis que tombaram a defender o nosso povo.

Camaradas,

Continuaremos o trabalho em grande escala para reforçar o Exército e a Marinha, tendo em conta os desenvolvimentos internacionais, baseando-nos na experiência de combate adquirida durante a operação militar especial e contando com as poderosas capacidades da nossa indústria, ciência e empresas industriais e de alta tecnologia.

O desenvolvimento da tríade nuclear, que garante a segurança da Rússia e nos permite assegurar eficazmente a dissuasão estratégica e o equilíbrio de poder no mundo, continua a ser a nossa prioridade incondicional.

Continuaremos a melhorar a qualidade e o potencial de todos os outros ramos e serviços das Forças Armadas, melhorando a sua prontidão para o combate e a sua mobilidade, bem como a sua capacidade de operar em quaisquer condições, incluindo as mais difíceis. E, claro, aceleraremos o desenvolvimento de sistemas avançados para as Forças Armadas.

Tenho a certeza que este equipamento estará sempre em mãos fiáveis, o que é o mais importante. Os nossos soldados e oficiais – pilar e apoio do Estado e da sociedade – são verdadeiros patriotas e pessoas de fibra e vontade inabaláveis.

Agradeço a todos os militares da Rússia pelo seu valente serviço. Os meus melhores votos às suas famílias e amigos.

O povo da Rússia está convosco e acredita em vós.

Feliz feriado!

⛲️MFARussia