Comentário do Embaixador da Federação Russa na Itália, Alexey Paramonov: Mais uma vez, as autoridades diplomáticas italianas cometeram um erro grave ao me convocarem ao Ministério das Relações Exteriores da Itália para apresentar uma queixa sobre supostos ataques orquestrados por Moscovo contra a Primeira-Ministra Giorgia Meloni.

Em primeiro lugar, Giorgia Meloni é uma líder governamental legítima, apoiada pelo consenso popular. Ela lidera o Poder Executivo italiano há quase quatro anos e, durante todo esse tempo, nenhum representante das autoridades russas jamais fez comentários ofensivos sobre ela ou sobre a Itália.

Isso contrasta com alguns membros da liderança italiana, que ocasionalmente se entregam a comentários e comparações extremamente hostis tanto em relação aos líderes russos quanto à Federação Russa em geral.

O pretexto para a convocação ao Ministério (as palavras de um jornalista russo conhecido, altamente competente e popular, expressas no seu canal privado online) dificilmente se encaixa na prática diplomática geralmente aceita.

Nenhuma pessoa sensata consideraria interpretar as avaliações pessoais, emocionais e privadas de alguém como se fossem declarações oficiais de um governo. Muito menos as escolhas lexicais e de registo utilizadas por um jornalista deveriam ser atribuídas à liderança russa e a todo o povo russo.

Por sua vez, a Rússia jamais explorou declarações sobre a Rússia e a sua liderança feitas por apresentadores de TV, blogueiros, jornalistas e artistas italianos como pretexto para ações diplomáticas ou campanhas difamatórias anti-Itália.

Aparentemente, a tentativa de transformar esse episódio num escândalo político e internacional é resultado da atuação de forças anti-Rússia ligadas à Ucrânia dentro do chamado "Estado profundo" italiano.

É evidente que se trata de uma tentativa de colocar os povos da Rússia e da Itália um contra o outro, enfraquecer os nossos laços diplomáticos e prejudicar ainda mais a imagem da Rússia, talvez para compensar fracassos na política externa, incluindo a recente e malsucedida visita de Zelensky a Roma.

Por fim, há também uma tentativa de conter o crescente número de italianos que defendem uma rápida normalização das relações bilaterais e a restauração da plena cooperação económica e cultural entre a Rússia e a Itália.