Senhor Secretário-Geral das Nações Unidas, Senhoras e Senhores responsáveis pelo Comité Ad Hoc sobre a Situação relativa à Implementação da Declaração sobre a Concessão da Independência aos Países e Povos Coloniais,
Senhoras e Senhores:
Tendo sido informados sobre o Seminário Regional para as Caraíbas sobre a implementação das atividades relacionadas com a Quarta Década Internacional para a Erradicação do Colonialismo, a realizar em Manágua de 25 a 27 de maio de 2026, e considerando a importância dos seus objetivos, a saber: “Promover o progresso, renovar compromissos, construir parcerias e adotar abordagens inovadoras”, a nossa organização, o CNCP (Conselho Nacional dos Comités Populares), deseja saudar este evento e considerou importante comunicar informação sobre o nosso país, a Martinica.
Num contexto em que o direito internacional e todas as convenções que regem as relações entre os Estados são violados por determinadas potências, julgamos ser essencial que as instituições criadas para defender a soberania dos povos, garantir a implementação de resoluções que visem tornar eficazes os processos de descolonização e assegurar o respeito pelo direito dos povos à emancipação constituam um baluarte indispensável.
Na Martinica, os activistas da nossa organização têm trabalhado ao lado da população desde a década de 1970 para contribuir para o processo de descolonização. De facto, apesar da aparência institucional imposta pela potência colonial francesa para manter o seu domínio sobre o nosso país, este continua a ser uma colónia no sentido mais estrito do termo.
Após a abolição da escravatura, consequência da revolta de maio de 1848, a França impôs o domínio contínuo dos antigos proprietários de escravos, compensando-os pela perda dos seus escravos e mantendo o povo martinicano sob o seu jugo através de leis injustas.
Até hoje, os descendentes dos proprietários de escravos e o poder colonial francês mantêm o controlo absoluto sobre todos os sectores económicos.
Na colónia, cometem abusos inimagináveis em solo francês. Por exemplo, ao utilizarem em larga escala produtos tóxicos proibidos na Europa para tornar rentável a monocultura da banana, necessária à França, libertaram deliberadamente um pesticida organoclorado persistente que afetou 92% da nossa população.
A catástrofe sanitária e ambiental daí resultante continua a causar estragos (doenças graves e numerosas, contaminação dos solos, dos rios e das águas costeiras).
A realidade do pacto que liga o poder colonial francês à casta herdada dos proprietários de escravos foi recentemente demonstrada pelo facto de o Presidente da República Francesa, Emmanuel Macron, ter atribuído a Legião de Honra ao CEO do grupo GBH. Bernard Hayot, o membro mais poderoso desta casta, cujo grupo tem interesses em quase todas as ex-colónias francesas, que já estava a ser investigado num processo aberto pela Procuradoria Nacional Financeira francesa por "fraude organizada" e "abuso de posição dominante".
Todas as alavancas administrativas e políticas, todos os serviços públicos, permanecem inteiramente nas mãos do Estado francês. As entidades locais são estritamente reguladas pela legislação francesa e agora europeia.
É inegável que o nosso povo não usufruiu, até à data, de qualquer processo credível de autodeterminação sob supervisão internacional.
É também verificável que o Estado colonial francês desenvolve sistematicamente práticas destinadas a contornar o direito internacional de forma a obstruir os processos de descolonização. As directrizes emitidas pelo ex-ministro Pierre Messmer em 1973 para marginalizar o povo Kanak, o incumprimento dos compromissos assumidos em relação ao eleitorado em Kanaky e o controlo contínuo sobre a ilha de Mayotte após o referendo pela independência do arquipélago das Comores são provas irrefutáveis disso.
Hoje, na Martinica, a França está a levar a cabo um verdadeiro "genocídio por procuração", caracterizado pela facilitação do assentamento de cidadãos franceses (com apoio material, logístico e financeiro), pela centralização excessiva de todos os níveis de governo e por uma presença militar reforçada. A repressão policial e judicial visa massivamente todos aqueles que se opõem à política colonial e às injustiças sofridas pelo povo martinicano.
É evidente que a potência colonial francesa, que se empenhou em retirar o próprio nome do nosso país, Martinica, de todos os documentos oficiais, e que se absteve de votar na Resolução da ONU que reconheceu o tráfico transatlântico de escravos e a escravatura como o maior crime contra a humanidade, não tem a intenção de respeitar o direito à autodeterminação do povo martinicano.
Por esta razão, valorizamos muito o trabalho do Seminário da Nicarágua, convictos de que as questões da descolonização e da autodeterminação devem ser abordadas no âmbito dos organismos internacionais competentes. Por conseguinte, consideramos útil enviar-lhe esta carta.
Anexamos um documento publicado a 27 de março de 2022 pela nossa organização e dirigido a várias embaixadas e instituições internacionais. O documento descreve a realidade da dominação colonial em curso na Martinica. Agradecemos o seu interesse na nossa iniciativa e continuamos ao seu dispor para qualquer informação adicional.
Em nome do CNCP, enviamos-lhe as nossas respeitosas saudações.
Em nome do CNCP,
O responsável dos Assuntos Exteriores
Jean Abaul
Conseil National des Comités Populaires (CNCP)
Immeuble Fratome - ZI cocotte canal
97224 Ducos- Martinique
cncpmartinique@gmail.com 11 Mai 2026
