O Líder emitiu uma mensagem por ocasião do Dia Nacional de Combate à Arrogância Global e do Dia Nacional dos Estudantes no Irão, que lembram a histórica tomada da embaixada dos EUA por estudantes revolucionários iranianos em 1979 e a heroica resistência em curso da nação iraniana contra a agressão EUA-sionista ao Irão islâmico, em 4 de novembro de 2026.
A mensagem do aiatolá Khamenei é a seguinte:
Em nome de Deus, o Compassivo, o Misericordioso
Hoje é o Dia Nacional de Combate à Arrogância Global. É também um dia que reúne vários marcos do confronto entre a Frente da Verdade e a Frente da Falsidade, e do confronto entre a Frente dos Oprimidos e a Frente dos Opressores. Talvez se possa dizer que, em 13 de Aban deste ano, a nação iraniana compreende, com mais clareza do que nunca e sem ambiguidade, a postura que deve adotar diante dos criminosos Estados Unidos. Ainda assim, rever as raízes, as razões e os pontos de virada da escalada da hostilidade dos EUA, e da firme resistência da nação iraniana a ela, serve como luz-guia para o caminho à frente.
O início da opressão dos EUA contra a nação iraniana remonta a mais de sete décadas, quando os EUA orquestraram o golpe de 28 de Mordad [19 de agosto de 1953] para garantir sua capacidade de saquear continuamente os recursos e a riqueza nacionais do Irã, em particular o petróleo. As décadas seguintes, até a vitória da Revolução Islâmica, foram igualmente marcadas por incessantes esforços dos EUA para pilhar os bens do povo iraniano. Nesse caminho, ao criarem a SAVAK e imporem um clima de segurança sufocante sobre a sociedade, deram ao regime tirânico da época maior liberdade para reprimir qualquer forma de protesto. Na véspera da gloriosa vitória da Revolução Islâmica, recorreram também a todos os estratagemas imagináveis para tentar preservar o governo que haviam escolhido.
A conduta hostil dos EUA após a grande vitória da nação iraniana na Revolução também pode ser resumida em uma longa lista de ações contra o povo iraniano. Isso inclui o apoio a grupos separatistas, aos autores de golpes e ao impiedoso MEK, que martirizou sem piedade não apenas a elite intelectual científica, política e social, mas também uma multidão de cidadãos comuns. Também deram apoio direto e abrangente ao Partido Baath durante a Primeira Guerra Imposta; abateram um avião civil de passageiros, matando seus ocupantes; impuseram sanções econômicas extensas, prolongadas e severas; planejaram e apoiaram inúmeros episódios de distúrbios e sedição, incluindo até o fornecimento de armas; assassinaram o general Soleimani, herói nacional do Irão e da Umma islâmica; roubaram o dinheiro e os bens do povo iraniano em vários países; e, por fim, iniciaram ataques militares diretos na Segunda e na Terceira Guerras Impostas, martirizando grande número da elite, de cientistas e de comandantes do Irão, bem como vasto número de pessoas inocentes. Entre os mártires havia desde bebés e crianças pequenas até idosos, e à frente deles estava o grande Líder da Revolução Islâmica (que Deus santifique sua alma pura).
Em todas essas etapas, os líderes arrogantes dos EUA e seus lacaios buscaram constantemente impor o seu domínio ao Irão e forçá-lo à submissão. Em sua versão mais recente dessa coerção, descartaram até todos os pretextos enganosos do direito internacional, perseguindo descaradamente o objetivo de fragmentar o país, subjugar a nação, colapsar o sistema político e destruir a nobre e antiga civilização do Irão. Mas, em cada etapa, depararam com o muro impenetrável das realidades no terreno e da resolução firme da valente nação iraniana. Os seus erros de cálculo e as suas ilusões arrogantes resultaram, assim, em custos enormes impostos ao povo americano e aos Estados clientes do governo dos EUA.
Hoje, a antiga hostilidade dos EUA contra a nação muçulmana do Irão, e a corajosa resistência de todos os iranianos contra esse inimigo, chegou a um ponto em que não apenas o 13 de Aban, mas cada dia e cada hora, tornou-se um momento de manter-se firme e combater o Grande Satã. Atualmente, a situação no Golfo Pérsico, em particular no Estreito de Ormuz, não apenas destruiu o mito da invencibilidade dos EUA, como também expôs a fraqueza e a impotência dos governos que dependem de poderes que não são os seus próprios povos, bem como a deslealdade e a incapacidade das grandes potências de defender os seus Estados clientes. Embora o exercício de controle do Irão sobre o Estreito de Ormuz e a destruição de bases militares dos EUA em países da região tenham sido respostas à agressão dos EUA e aos crimes cometidos durante a Terceira Guerra Imposta, eles constituem, ao mesmo tempo, uma jihad inicial [jihad ibtida’i] contra a Arrogância Global em escala regional. Caso essas agressões se repitam, a resposta será muito mais extensa.
Essa demonstração de poder, somada à unidade das diversas esferas da Frente da Verdade e aos atos estratégicos e poderosos de heroísmo da Frente da Resistência, da Palestina e do Líbano ao Iraque e ao Iêmen, anuncia uma alvorada brilhante e esperançosa, que é o hasteamento do estandarte da Frente da Verdade e a criação das bases de uma nova ordem mundial. Isso porque, sempre que a Frente da Verdade é abençoada com confiança em Deus, firmeza e abnegação, a Frente da Falsidade, independentemente de seu poder, recursos ou de quem ou do que esteja por trás dela, não conseguirá resistir à sua força. O seu destino inevitável é o recuo e a derrota, como afirma a promessa divina: “Na verdade, a falsidade está fadada a perecer” (Alcorão 17:81).
Graças a Deus, a nação iraniana aprendeu lições profundas com os puros ensinamentos do Islão ensinados pelo Profeta Muhammad (que a paz esteja com ele), com os ensinamentos da Revolução Islâmica e com a escola de pensamento dos seus sábios líderes, o Grande Khomeini e o Mártir Khamenei, que Deus exalte as suas nobres posições. Com o cumprimento das promessas divinas, a fé da nação iraniana na retidão deste caminho cresce dia após dia. Hoje, como resultado da desonra que as Potências Arrogantes infligiram a si mesmas, o poder e a hegemonia em declínio dos Estados Unidos sofreram uma queda irreversível em ambas as dimensões de seu poder: seu poder militar duro e seu poder brando internacional. E esse processo de colapso se acelerou em consequência.
Se ainda há quem alimente mesmo a menor esperança de que o sistema hegemónico possa mudar o seu comportamento, ou de que mudanças nos seus partidos e facções políticas possam trazer uma mudança, ou se há pessoas que imaginam que, ao fazer concessões aos EUA, poderão persuadi-los a abandonar sua hostilidade contra a nação iraniana, estão gravemente enganadas. Tal suposição falsa é um ato de ingratidão pelas grandes vitórias que a nação muçulmana do Irão alcançou por sua confiança em Deus, sua firmeza e sua luta. O que o Grande Satã quer é a rendição incondicional da nação iraniana. Mesmo a menor inclinação à submissão a esse inimigo dominador faria com que o imenso capital adquirido pelas bênçãos trazidas pelo sangue de nossos mártires e pelos sacrifícios de toda a nação iraniana se perdesse. Também encorajaria o inimigo arrogante a fazer novas exigências, lançar mais guerras e realizar suas próximas agressões.
Leia mais:
Resposta a erro de cálculo do inimigo será imprevisível, diz presidente do Parlamento do Irão
O único caminho para alcançar a dissuasão completa está em sustentar a estratégia do “Irão mais forte do que nunca” no caminho do progresso abrangente. A unidade nacional, a solidariedade e a coesão social são as chaves do sucesso nesse caminho, e devem orientar cada palavra e ação do povo e das autoridades do país, individual e coletivamente. Nesse sentido, assim como o apoio do povo aos nossos oficiais é essencial, é igualmente importante que as autoridades continuem e aumentem seu compromisso com um serviço dedicado e abnegado, estejam próximas do povo e zelem pela subsistência, pelo bem-estar e pelo crescimento material e espiritual do povo, salvaguardando com firmeza sua dignidade e independência.
A vanguarda na construção de um futuro brilhante e magnífico para o nosso querido Irão são nossos jovens, universitários e estudantes. Eles devem se esforçar incansavelmente para superar e destruir a sombria fortaleza do “desespero, da falta de esperança e da crença de que nada pode ser feito”. Em vez disso, devem conquistar o reino luminoso da “esperança e do ‘Nós podemos’”.
O pré-requisito para essa missão é uma preparação excepcional; armar-se com as diversas armas do conhecimento, da piedade, das habilidades, da ética, da determinação e do esforço extraordinário; e aderir ao “pacto” para alcançar esses elevados objetivos.
Nossa esperança é que, pela graça de Deus e pelas preces de nosso Mestre [Imã Mahdi], que Deus apresse seu nobre reaparecimento, a nação iraniana experimente em breve a vitória, a prosperidade e o progresso abrangente, e que se prepare o palco para um declínio cada vez mais profundo e rápido do domínio do Grande Satã.
“Na verdade, eles o veem como distante, e Nós o vemos como próximo” (Alcorão 70:6-7).
Sayyid Mojtaba Hosseini Khamenei
13 de Aban de 1405 [4 de novembro de 2026]
https://iqna.ir/en/news/3499671
https://iqna.ir/pt/news/6595/lider-enfatiza-a-manutencao-da-estrategia-do-ira-mais-forte-do-que-nunca
