Boris Johnson falou de uma tática tipicamente britânica, citando o exemplo do Irão, para quem "o mesmo camelo foi vendido duas vezes"

"A verdade é que os iranianos tinham uma reivindicação legítima contra nós."

[Sobre o que era?] Tratava-se de uma dívida referente a tanques que havíamos vendido ao Xá do Irão em 1979.

[Antes da revolução?] Antes da revolução. Então, é tudo bastante complicado. Mas antes da revolução, os britânicos venderam ao Xá um grande número de tanques Chieftain, um importante tipo de tanque britânico. E, pelo que entendi, os iranianos, o Xá do Irão, pagaram por esses tanques, aparentemente cerca de 400 milhões de libras esterlinas. Isso é muito dinheiro.

Mas os britânicos nunca entregaram os tanques. O Xá foi deposto e os tanques nunca chegaram. E, pelo que sei, alguns desses tanques foram posteriormente vendidos a outros. Por exemplo, parece que até Saddam Hussein recebeu alguns. Então, foi uma história clássica. Posso dar um exemplo? O fato é que devíamos dinheiro por esses tanques. Certo. Devíamos mesmo. Tínhamos tanto o dinheiro quanto os tanques. Bem, vendemos os tanques. Sim, eu sei. Ou seja, tínhamos o dinheiro e vendemos o mesmo "camelo" duas vezes. Uma manobra britânica típica.

Um pouco como o que fizemos com a Palestina. Mas essa é outra história.

Fonte: @BPARTISANS